Проволока для наплавки

 

Марка, описание

 

Класси-

фикации

и одобрения

 

Химический состав

проволоки, %

 

 

Защитный

газ

 

Типичные механические свойства наплавленного металла


OK Autrod 16.95

Высоколегированная сварочная проволока двойного назначения, обеспечивающая в наплавленном слое хромо-никель-марганцовистую высоколегированную аустенитную сталь. Второе – наплавка с последующим механическим упрочнением торцевых уплотнений запорной арматуры и седел клапанов, работающих в контакте с относительно агрессивными средами при повышенных температурах. Проволока также может применяться для наплавки переходных слоев при выполнении упрочняющей наплавки на тяжело свариваемые стали. Механическая обрабатываемость наплавленного металла очень хорошая, стойкость к ударным нагрузкам после механического упрочнения очень хорошая, коррозионная стойкость очень хорошая, окалиностойкость хорошая, стойкость к трению металла о металл после механического упрочнения очень хорошая. Сварку предпочтительнее выполнять на оборудовании, поддерживающем режим MIG-puls.

Выпускаемые диаметры: 0,8; 1,0 и 1,2 мм

DIN 8555:

MSG 8-GZ-200-

CKNPZ (условно)

Сmax 0,20

Mn 5,50-7,50

Si 0,60-1,20

Cr 17,0-20,0

Ni 7,0-10,0

P max 0,030

S max 0,020

М12 (98%Ar +

2%CO2)

или

М13 (98%Ar +

2%O2)

Твердость поверхно-

сти после сварки (без

предварительного

подогрева, межпро-

ходная температура

˂150°C)

~200 HB

 

Твердость наплав-

ленного металла

после механического

упрочнения

~400 HB

OK Autrod 312

Высоколегированная сварочная проволока двойного назначения, обеспечивающая в наплавленном слое высоколегированную аустенитно-ферритную сталь. Второе- восстановительная наплавка тел зубьев шестерен и зубчатых реек, наплавка рельсов и катков для металлургического производства, инструмента для захвата нагретых заготовок, вырубных пунсонов и матриц для тонкого алюминия и пластика. Также может применяться для наплавки переходных слоев при выполнении упрочняющей наплавки на тяжело свариваемые стали. Механическая обрабатываемость наплавленного металла очень хорошая, коррозионная стойкость очень хорошая, окалиностойкость отличная, стойкость к трению металла о металл очень хорошая. Сварку предпочтительнее выполнять на оборудовании, поддерживающем режим MIG-puls.

Выпускаемые диаметры: 0,8; 1,0 и 1,2 мм

DIN 8555:

MSG 9-GZ-200-CZ

(условно)

Сmax 0,15

Mn 1,40-2,20

Si 0,30-0,65

Cr 29,5-31,5

Ni 8,5-10,5

P max 0,030

S max 0,020

М12 (98%Ar +

2%CO2)

или

М13 (98%Ar +

2%O2)

Твердость поверхно-

сти после сварки

(без предваритель-

ного подогрева,

межпроходная темпе-

ратура ˂150°C)

~200 HB

OK Autrodur 38 G M (старое названиеOK Autrod 13.89)

Омедненная проволока, обеспечивающая в наплавленном слое низколегированную мартенситную сталь, предназначенная для восстановительной и износостойкой наплавки в защитных газах поверхностей, работающих в условиях интенсивного трения металла о металл умеренного абразивного износа и относительно высоких ударных нагрузках. Наплавка стойка до температур ~550°С. Рекомендуется для наплавки гусениц, ж/д рельсов и крестовин, колес, роликов, шкворней, зубьев ковшей и других элементов землеройных машин, инструмента типа пунсонов и матриц и т.п. Если основной материал склонен к холодным трещинам, рекомендуется выполнять предварительный подогрев примерно до 250°С. Механическая обрабатываемость наплавленного металла – только твердосплавным инструментом, стойкость к трению металла о металл очень хорошая, стойкость к ударным нагрузкам очень хорошая, стойкость к абразивному износу хорошая.

Выпускаемые диаметры: 1,0 и 1,2 мм

EN 14700: SFe2

 

DIN 8555:

MSG 2-GZ-350-P

(условно)

С0,65-0,75

Mn 1,80-2,20

Si 0,20-0,60

Cr 0,90-1,20

Ti 0,10-0,25

P max 0,025

S max 0,025

C1

(100% CO2),

М21 (80%Ar +

20%СO2)

или

М12 (98%Ar +

2%CO2)

Твердость поверх-

ности в третьем

слое (без предвари-

тельного подогрева,

межпроходная темпе-

ратура ~250°C)

- после сварки,

защитный газ С1

~360 HB

- после ТО 650°С/1

час, защитный газ С1

~300 HB

- после сварки,

защитный газ М21

~380 HB

OK Autrodur 58 G M (старое названиеOK Autrod 13.90)

Омедненная проволока, обеспечивающая в наплавленном слое низколегированную мартенситную сталь, предназначенная для наплавки в защитных газах поверхностей, работающих в тяжелых условиях при интенсивном абразивном и ударном износе. Рекомендуется для наплавки шкворней, подающих шнеков, подающих роликов, кромок режущего инструмента, пунсонов, матриц и других изделий, подверженных интенсивному износу. Если основной материал склонен к холодным трещинам, рекомендуется выполнять предварительный подогрев примерно до 200-300°С. Наплавленный металл можно упрочнять закалкой: нагрев до 850°С, охлаждение в масло. Механическая обрабатываемость наплавленного металла – только абразивом, ударным нагрузкам хорошая, стойкость к абразивному износу очень хорошая.

Выпускаемые диаметры: 1,0 и 1,2 мм

EN 14700: SZFe8

 

DIN 8555:

MSG 2-GZ-50-G

(условно)

С1,00-1,20

Mn 1,80-2,20

Si 0,20-0,60

Cr 1,70-1,90

Ti 0,15-0,30

P max 0,025

S max 0,025

C1

(100% CO2)

или

М21 (80%Ar +

20%СO2)

Твердость поверх-

ности в третьем

слое (без предвари-

тельного подогрева,

межпроходная темпе-

ратура ~250°C)

- после сварки,

защитный газ С1

~58 HRC

- после ТО 400°С/1

час, защитный газ С1

~49 HRC

- после ТО 550°С/1

час, защитный газ С1

~44 HRC

- после ТО 650°С/1

час, защитный газ С1

~39 HRC

- после сварки,

защитный газ М21

~56 HRC

OK Autrodur 56 G M (старое названиеOK Autrod 13.91)

Омедненная проволока, обеспечивающая в наплавленном слое легированную мартенситную сталь, предназначенная для наплавки в защитных газах поверхностей, работающих в тяжелых условиях при интенсивном абразивном износе и повышенных температурах. Рекомендуется для наплавки подающих роликов, кромок режущего инструмента, пунсонов, матриц и других изделий, подверженных интенсивному износу при повышенных температурах. Если основной материал склонен к холодным трещинам, рекомендуется выполнять предварительный подогрев примерно до 200-300°С. Наплавленный металл можно упрочнять закалкой: нагрев до 1000-1050°С, охлаждение в масло или обдув сжатым воздухом. Механическая обрабатываемость наплавленного металла – только абразивом, стойкость к абразивному износу отличная, жаропрочность хорошая, окалиностойкость хорошая.

Выпускаемые диаметры: 1,0; 1,2 и 1,6 мм

EN 14700: SFe8

 

DIN 8555:

MSG 6-GZ-60-G

(условно)

С0,40-0,50

Mn ≤0,80

Si 2,70-3,30

Cr 8,0-10,0

P max 0,040

S max 0,030

C1

(100% CO2)

или

М21 (80%Ar +

20%СO2)

Твердость поверх-

ности в третьем

слое (без предвари-

тельного подогрева,

межпроходная темпе-

ратура ~250°C)

- после сварки,

защитный газ С1

~56 HRC

- после ТО 400°С/1

час, защитный газ С1

~51 HRC

- после ТО 550°С/1

час, защитный газ С1

~40 HRC

- после ТО 650°С/1

час, защитный газ С1

~35 HRC

- после сварки,

защитный газ М21

~55 HRC